Arhiva oznake: moderni jezični izrazi

Kao sudski tumač za engleski jezik i prevoditeljica, često nailazim na fraze koje nisu samo dio svakodnevnog govora, već oblikuju našu percepciju jezika i kulture. Jedna od takvih fraza koja je nedavno postala viralna na internetu je “Very demure, very mindful”. Ova fraza ima zanimljivo lingvističko i kulturološko značenje, koje je vrijedno dublje analize. Značenje…Pročitajte članak: Što znači fraza “Very demure, very mindful” i zašto je postala viralna? →