Sudski tumač za engleski jezik • Rijeka • Online
Sanja Perinič Švorinić
Sudski tumač za engleski jezik
Sudski tumač za engleski jezik i prevoditelj u Rijeci. Radim od 2016. s dokumentacijom za državne institucije, sudove, obrazovne ustanove, poslodavce i privatne klijente u Hrvatskoj i inozemstvu.
2016.
Imenovanje za sudskog tumača
123+
Google recenzije • 5.0 / 5.0
EN⇄HR
Rijeka • lokalno + online
2015.
Suosnivanje OMNIA centra
Tko sam i kako radim
Rođena sam i odrasla u Rijeci. Završila sam Prvu sušačku hrvatsku gimnaziju, a potom i Filozofski fakultet u Rijeci. Predstavljena sam i u okviru FFRI Alumni — Glas iz prakse.
Godine 2015. suosnivam OMNIA Centar za strane jezike u Rijeci. Danas sam poduzetnica, voditeljica centra i sudski tumač za engleski jezik, s fokusom na precizne, jasno strukturirane i službeno prihvaćene prijevode.
Mini timeline
2015
Suosnivanje OMNIA Centra za strane jezike
Rijeka — jezični centar s tečajevima engleskog, njemačkog, talijanskog i hrvatskog za strance.
2016
Imenovanje za sudskog tumača za engleski jezik
Odlukom Ministarstva pravosuđa i uprave RH. Specijalizacija za pravnu i službenu dokumentaciju.
Danas
Rijeka · Online · EN ⇄ HR
123+ peterozvjezdičnih Google recenzija. Klijenti iz Hrvatske, SAD-a, Australije, Kanade, Novog Zelanda i cijele Europe.
Područja rada
Državljanstvo i MUP
Matične knjige, rodni listovi, domovnice, apostille, potvrde o državljanstvu.
Pravna dokumentacija
Sudski spisi, punomoći, ugovori, presude, kaznene evidencije.
Obrazovanje
Diplome, svjedodžbe, prijepisi ocjena, potvrde o studiranju.
Poslovna dokumentacija
Financijska izvješća, ugovori o radu, osnivački akti, izvodi iz sudskog registra.
Medicinska dokumentacija
Nalazi, otpusna pisma, MRI izvještaji, ortopedski nalazi.
Expati i iseljenici
Online predaja dokumenata, DHL dostava, klijenti iz inozemstva.
Kontakt
Radno vrijeme
Ponedjeljak – Petak: 9:00 – 20:00
Subota: 9:00 – 14:00
Nedjelja: zatvoreno
Subota: 9:00 – 14:00
Nedjelja: zatvoreno
Sanja Perinič Švorinić
Sanja Perinič Švorinić
Sudski tumač za engleski jezik • Rijeka
OMNIA
OIB:88767065181
IBAN: HR8624020061140432524 Erste Bank d.d., SWIFT: ESBCHR22
Sudski tumač za engleski jezik Rijeka | Certified Translator 