CERTIFIED TRANSLATIONS • CROATIA (RIJEKA) • EN ⇄ HR

Certified Translation in Croatia (English ⇄ Croatian)

Need a certified translation into Croatian (or from Croatian into English) for immigration, employment, university admissions, legal procedures, or Croatian citizenship? Send your documents by email and receive a clear quote with a delivery timeline — same-day delivery when possible.

Request a Quote

Or email: info@sudski-tumac-rijeka.com

Certified (court) translations accepted by institutions in Croatia and abroad
Remote service: send documents online, receive clear instructions for delivery/collection
English ⇄ Croatian, with careful terminology and formatting

What can I help you with?

Choose your most common scenario below. If you’re not sure, send your documents and I’ll advise what you need.

Certified translation in Croatia
For official use: courts, authorities, universities, employers Certified translations for expats
Residence, work permits, documents for daily life in Croatia Croatian citizenship translations
Documents for citizenship applications and related procedures FAQ
Pricing, timelines, certification, delivery and process

How the process works

Send your documents by email (PDF/JPG scans are fine for an initial quote)
Receive a quote with price and delivery timeline
Translation & certification (English ⇄ Croatian), with official formatting
Delivery / collection as agreed (in Rijeka or by delivery options)

Tip: If your documents are for a specific authority, tell me where they will be submitted so I can confirm the exact format you need.

Trusted by clients

⭐ 110+ Google reviews • 5.0 / 5.0

Clients frequently mention reliability, clear communication, and on-time delivery — especially when documents are time-sensitive.

Ready to start?

Email your documents and receive a clear quote and timeline. Same-day delivery when possible.

Request a Quote

Email: info@sudski-tumac-rijeka.com · Phone: +385 95 233 5001

← Back

EN 🇺🇸 🇦🇺 🇨🇦